La recessió global que avui està en marxa és el resultat no només d'un pànic financer, sinó també d'una incertesa més elemental sobre la futura direcció de l'economia mundial. Els consumidors estan cancel·lant compres de cases i d'automòbils no només degut a que van patir un cop a la seva riquesa després de la caiguda dels preus de les accions i del valor de les seves vivendes, sinó també perquè no saben on recórrer. S'haurien d'arriscar a comprar un nou auto quan els preus del combustible podrien tornar a pujar? (...).
(...) les inversions comercials (...) també s’enfronten a enormes incerteses. ¿Quin tipus de centrals elèctriques seran acceptables en el futur? Se les permetrà emetre diòxid de carboni com en el passat? Estats Units es pot encara permetre un estil de vida suburbà, amb cases esteses en àmplies comunitats les quals exigeixen fer llargs trajectes en automòbil?
En gran mesura la recuperació econòmica dependrà d'una sensació molt més clara sobre la direcció del futur canvi econòmic.
(...) Necessitem una visió global de recuperació sustentable la qual inclogui el lideratge de Xina, Índia, Europa, Amèrica llatina i, sí, inclús d'Àfrica (...).
Jeffrey D. Sachs, Una recuperación sostenible, El País 23-11-208.
