Nicolas Sarkozy no està disposat a fer marxa enrere en el seu empenyo de posar a França al front de la lluita europea contra la contaminació.
(...) Dos dies després que el Consell Constitucional anul·lés el projecte de llei governamental per instaurar un nou impost ecològic degut a que exonerava les grans indústries, aerolínies i empreses transportistes, el president de la República va mostrar la seva determinació a treure endavant la denominada taxa del carboni.
"(...) El Govern presentarà el proper 20 de gener les grans línies del nou impost ecològic que ha d’incitar al consum i la producció neta. És una fiscalitat ecològica que permet gravar la contaminació, i exonerar el treball continua sent la meva aposta aquest 2010", va dir Sarkozy en el seu discurs.
(...) les condicions imposades pel Consell Constitucional (...) inclouen el pagament de l'impost ecològic a les grans indústries contaminants del sector químic i farmacèutic, les aerolínies, el transport per carretera i els particulars que consumeixin carburants derivats del petroli com la gasolina o el gasoil.